XXI Congreso de Historia de la Provincia de Corrientes. Dr. Dardo Ramírez Braschi

XXI Congreso de Historia de la Provincia de Corrientes. Dr. Dardo Ramírez Braschi[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][Música] y el primer disertante es el doctor dardo ramírez bracchi en una ponencia conjunta con el doctor thomas whigham su tema poesía brasileña sobre la guerra del paraguay editada en periódicos correntinos 1865 1866 la ponencia que en esta oportunidad compartimos tiene características particulares la historia de la guerra del paraguay en corrientes siempre tuvo una dimensión importante hasta el extremo qué en los años que vamos investigando la cuestión nos encontramos con fuentes con documentos que nos revelan nuevas aproximaciones para su estudio en esta oportunidad hacemos un análisis hacemos hablo en plural porque es un trabajo conjunto con el doctor thomas wigan de la universidad de georgia están los eeuu cuyo cuya presentación está es un informe de avance de un libro que estamos trabajando ya hace bastante tiempo la novedad de este planteo es que era tan rica la producción poética literaria sobre la guerra del paraguay que realmente su espejo y su distribución en los medios periodísticos de la época alcanzó una gran dimensión pero cuál es la importancia que queremos rescatar de aquellos versos y de aquella prosa que aquellas prosas las que tomamos en cuenta para este análisis son y fueron escritas por protagonistas de la guerra no como semblantes como referencias como exposición heroica de la guerra de aquellos que lo vieron desde lejos los versos tomados son de soldados de enfermos de heridos de parientes de aquellos que fueron al frente de la guerra y muestran vuelcan en cada uno de los versos en cada una de las rimas la importancia que para ellos tenía el sufrimiento de la guerra y la exposición que en los versos vamos a ver y observar reflejan de actos y acontecimientos de la guerra que muchas veces no están manifestados en las crónicas vulgares o comunes de ahí la importancia de la interpretación de los versos de la literatura contemporánea de aquel momento de un acontecimiento que va a marcar a fuego la historia de los correntinos y porque en el artículo y en el análisis de del trabajo se analiza específicamente la poesía brasileña porque tuvo que recortar para hacer este informe porque en la investigación original se toman la poesía y la literatura de los cuatro países que entraron en la contienda pero centralice tome el anclaje solamente de la poesía brasileña publicada en periódicos correntinos doblemente importante la cuestión soldados años que escribieron la prosa describiendo los sucesos de la guerra y publicaron en periódicos correntinos de aquella época periódicos como el progreso periódico como la esperanza el nacionalista que en aquel momento en 1865 1866 y 67 que fueron los tres años de mayor producción de la prosa bélica de aquel momento este modo este modo de analizar las fuentes y de interpretar acontecimientos históricos no es nuevo tampoco nuevo para nosotros porque en otras en otras investigaciones ya hemos trabajado y analizado el rol y la importancia que tiene la poesía como ente de los sucesos históricos contemporáneos de aquella época así por ejemplo hemos trabajado en una publicación denominada versos políticos la poesía ideológica en corrientes la poesía política ideológica en corrientes en el siglo 19 que fueron y son elementos constantes de análisis para el estudio sobre todo político e ideológico de cómo impacta en la gente y cómo refleja ese impacto en la prosa para limitarme en el tiempo y ser respetuoso en lo preestablecido voy a leer algunos párrafos para centralizar me en la determinación de el artículo es el artículo seleccionado la primera de las poesías transcriptas en los que se publican las actas del congreso en esta ocasión se denomina canto patriótico es una vigorosa manifestación del patriotismo brasileño y el amor a la patria los versos son de adelina josefina de castro fonseca quien requiere dichosa a los requeridos ausentes que acudieron a la guerra entre ellos estaba su esposo sobresalen estos versos la referencia del triunfo brasileño en las aguas del paraná la batalla del riachuelo suceso fundacional de la marina brasileña resaltando también a su comandante francisco manuel barroso da silva barón de amazonas héroe de la jornada a escasos meses de acontecida la batalla la estrofa poética está a la que estamos haciendo referencia es rescatada como una verdadera heroicidad brasileña también en los versos referencia edad otros triunfos aliados en territorio correntino relatando a los de la siguiente manera y cito la estrofa por supuesto la estrofa fue publicada en portugués y la voy a leer en español bella tahití mercedes cuevas de riachuelos las victorias son hechos de armas son glorias que te deben consolar y esos tus hijos queridos a esos mártires santos ofrendas en vez de llantos rinden o patria a los pies del altar estas prosas que si bien hacen lo baja la victoria y hacerlo al triunfo brasileño también a lo largo de esta extensa poesía van a rescatar sucesos de la del combate de la batalla de riachuelo transita también como decía la exposición de héroes muertos en combate citando alguno en particular tal vez desconocidos para nosotros pero héroe para la historia brasileña entre ellos marcilio días es quien días combatió y murió en la batalla del riachuelo por lo tanto se transformó inmediatamente en un héroe brasileño el punto culminante se registrará cuando los paraguayos atacan la correcta paranaíba y en la refriega con sable en mano el marino brasileño lucha contra varios paraguayos matando a dos de ellos pero en el momento de la lucha le cortan un brazo y herido herida que ocasionará su muerte al día siguiente los versos tampoco escatiman referencias hacia el enemigo y causante de los males de la guerra zito la prosa dice la siguiente manera ni son patria de mi alma tus lágrimas lloradas porque toma las trampas del paraguayo traidor y sobre la lápida fría que te esconde el hijo muerto que al cielo pidiendo consuelo vierte estudiante de dolor se refiere a la muerte heroica de díaz en aquel momento y así sucesivamente fuimos rescatando a lo largo de el tiempo prosas estrofas poesías que rescataron sucesos heroicos y descripciones de batalla y acontecimientos que muchas veces no están en los textos comunes porque son simplemente tradiciones orales por ejemplo la muerte de díaz que para la historia brasileña ha sido una muerte con honor y con muchas logias [Música] por último rescatar el a otra poesía para acostarme con el tiempo y respetar los espacios que tengo un soneto que [Música] hace referencia a y y el hospital brasileño en corrientes con ustedes se imaginarán durante la guerra se genera una gran cantidad de ríos y corrientes como retaguardia de la guerra fue asentamiento de los capitales brasileños argentinos y uruguayos un rol fundamental e importante en la contienda y la última referencia va a estar vinculada a una poesía escrita en el hospital brasileño situado en las proximidades del saladero acá cerca de la ciudad capital en estos versos se expresa la gratitud del médico josé alves brasileño cirujano del ejército de brasil y su autor el teniente antonio herculano de acosta presto seguramente se inspiró en el agradecimiento por los servicios del médico prestado en el hospital de campaña finalmente hacemos mención al general en jefe del ejército brasileño el barón de arval manuel luis osorio quien reemplazó como jefe de los ejércitos aliados al general bartolomé mitre los de los versos vinculados en referencia y el numen ag al al jefe brasileño están fichados el 5 de junio de 1866 en el campamento brasileño sentado en territorio paraguayo ya y se refiere a la gloria alcanzada por sus connacionales al vencer el retoque genético el cruce del río paraná así como la lucha en territorio enemigo y los triunfos en el campo de batalla acá solamente dos ejemplos de análisis de la más de 50 poesías y versos que hemos hallado sobre estrictamente de protagonistas que participaron en la guerra y dejaron testimonios a través de la poesía de su experiencia bélica en el marco de la guerra la crítica la ciencia de las fuentes se basa en todo aquello que puede testimoniar los acontecimientos desde luego los documentos están en primer orden las referencias los testimonios las correspondencias los periódicos y en ese marco también está la expresión poética y literaria pero no como alabanza insisto como dije al principio sino como testimonio de aquellos que participaron en los sucesos y dejaron en la prosa de un papel su experiencia su dolor y su gloria muchas gracias [Música]<br><!-- wp:image {"id":1776,"sizeSlug":"large","linkDestination":"none"}-->rn<figure class="wp-block-image size-large"><img class="wp-image-1776" src="https://videoencontexto.com/wp-content/uploads/2021/06/XXI_Congreso_de_Historia_de_la_Provincia_de_Corrientes_Dr_Dardo_Ramrez_Braschi_ZwlchyMdb68.jpg" alt="XXI Congreso de Historia de la Provincia de Corrientes. Dr. Dardo Ramírez Braschi" /></figure>rn<!-- /wp:image -->[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

XXI Congreso de Historia de la Provincia de Corrientes. Dr. Dardo Ramírez Braschi

Compartir

Comentarios (0)

    Dejar un comentario